Си поздравляет Пармелина с вступлением на пост президента Швейцарии, высоко оценивая прогресс в деле совершенствования Соглашения о свободной торговле между Китаем и Швейцарией. Xi congratulates Parmelin on becoming Swiss president, praising progress on upgrading the China-Switzerland Free Trade Agreement.

Китайский президент Си Цзиньпин поздравил Гая Пармелина с вступлением в должность швейцарского президента, воздав должное прогрессу в деле совершенствования Соглашения о свободной торговле между Китаем и Швейцарией под руководством Пармелина. Chinese President Xi Jinping congratulated Guy Parmelin on becoming Swiss president, praising progress on upgrading the China-Switzerland Free Trade Agreement under Parmelin’s leadership. Си напомнил о визите 2017 года, в ходе которого были предприняты совместные усилия по расширению этой сделки, отметив позитивные сдвиги на переговорах. Xi recalled a 2017 visit that launched joint efforts to expand the deal, noting positive advancement in negotiations. Он подчеркнул важное значение свободной торговли в условиях растущего глобального протекционизма, назвав сотрудничество признаком прочных двусторонних связей. He stressed the importance of free trade amid rising global protectionism, calling the cooperation a sign of strong bilateral ties. В 2026 году, когда отмечалась десятая годовщина инновационного стратегического партнерства между Китаем и Швейцарией и началось осуществление пятнадцатого пятилетнего плана Китая, Си выделил возможности для сотрудничества, основанного на инновациях, и обязался углублять взаимные выгоды и улучшать отношения. With 2026 marking the 10th anniversary of the China-Switzerland innovative strategic partnership and the start of China’s 15th Five-Year Plan, Xi highlighted opportunities for innovation-driven collaboration and pledged to deepen mutual benefits and elevate relations.