Женщина из Соединенного Королевства с бета-талассемией излечивается после того, как в ноябре 2025 года она получила первую генную терапию NHSVIIIs, Casgevy. A UK woman with beta thalassaemia is cured after receiving the NHS’s first gene-editing therapy, Casgevy, in Nov. 2025.

Кавита Мехта, женщина из Южной Англии, у которой диагностировали бета-талассемию в возрасте одного месяца, надеется, что она может быть излечена после прохождения первой генной терапии NHSVIII в ноябре 2025 года. Kavita Mehta, a woman from southern England diagnosed with beta thalassaemia at one month old, is hopeful she may be cured after receiving the NHS’s first gene-editing therapy, Casgevy, in November 2025. Лечение на основе CRISPR возобновило производство гемоглобина на ее теле, что позволило ей остановить регулярное переливание крови. The CRISPR-based treatment reactivated her body’s fetal hemoglobin production, allowing her to stop regular blood transfusions. После химиотерапии и шестинедельного пребывания в больнице она восстанавливается дома, сообщая о повышении уровня энергии и благополучия. After chemotherapy and a six-week hospital stay, she is recovering at home, reporting improved energy and well-being. Врачи считают, что терапия работает, и если в течение года она не будет подвергаться переливанию крови, то будет считаться, что она излечилась. Doctors believe the therapy is working, and if she remains transfusion-free for a year, she will be considered cured. Мехта, которая работает в гостеприимстве, надеется, что это лечение обеспечит большую свободу, включая путешествия и нормальную жизнь, и она выступает за более широкий доступ к терапии. Mehta, who works in hospitality, hopes the treatment will enable greater freedom, including travel and a normal life, and she advocates for broader access to the therapy.