Великобритания подала апелляцию на отклонение обвинений в терроризме против члена Kneecap Лиама Ог О'Аннайда, ссылаясь на техническую ошибку. UK to appeal court’s dismissal of terrorism charges against Kneecap member Liam Og O hAnnaidh, citing a technical error.

Правительство Соединенного Королевства планирует обжаловать решение суда, которое отклонило обвинения в терроризме против члена Кникапа Лиама Ог О Ханнаида, сославшись на техническую ошибку в процессе предъявления обвинений. The UK government plans to appeal a court ruling that dismissed terrorism charges against Kneecap member Liam Og O hAnnaidh, citing a technical error in the charging process. Дело было закрыто главным магистратом в 2025 году после того, как было допущено нарушение закона о порядке предъявления обвинения. The case was dropped by a chief magistrate in 2025 after a legal flaw in how the charge was filed. Королевская прокуратура и правительство утверждают, что апелляция направлена на разъяснение одного из ключевых правовых моментов. The Crown Prosecution Service and government say the appeal aims to clarify a key legal point. Kneecap отверг апелляцию как юридически необоснованную и политически мотивированную, обвинив британское государство в попытке заставить замолчать инакомыслящих, особенно на фоне глобальных опасений по поводу Ближнего Востока. Kneecap has rejected the appeal as legally baseless and politically driven, accusing the British state of attempting to silence dissent, particularly amid global concerns over the Middle East. Апелляция назначена на 14 января 2026 года в Высоком суде в Лондоне. The appeal is set for January 14, 2026, at the High Court in London. Министерство внутренних дел и министерство юстиции обратились с просьбой о представлении замечаний. The Home Office and Ministry of Justice have been approached for comment.