ОАЭ снижает возраст совершеннолетия до 18 лет, модернизирует гражданское законодательство и укрепляет имущественные права. UAE lowers age of majority to 18, modernizes civil law, and strengthens property rights.

ОАЭ принял новый Закон о гражданских сделках, который объединяет его гражданскую правовую базу и модернизирует ключевые положения. The UAE has enacted a new Civil Transactions Law, unifying its civil legal framework and modernizing key provisions. Он снижает возраст совершеннолетия с 21 лунного года до 18 Григорианских лет, приводит в соответствие гражданское, уголовное и трудовое законодательство и позволяет несовершеннолетним в возрасте 15 лет управлять активами с разрешения суда. It lowers the age of majority from 21 lunar years to 18 Gregorian years, aligns civil, criminal, and labor laws, and allows minors as young as 15 to manage assets with court approval. Закон укрепляет имущественные права, требует регистрации прав уфуфруаку и позволяет судам применять исламские шариатские принципы в отсутствие закона. The law strengthens property rights, requires registration of usufructuary rights, and enables courts to apply Islamic Sharia principles when no law exists. Иностранные активы, не имеющие наследников, будут направляться на благотворительные пожертвования под государственным контролем. Foreign assets with no heirs will be directed to charitable endowments under state supervision. Реформы повышают правовую ясность, гибкость и эффективность судебной системы, сохраняя при этом федеральную последовательность и местные органы власти. The reforms enhance legal clarity, judicial flexibility, and efficiency, while maintaining federal consistency and local emirate authority.