Два подростка получили ранения в результате стрельбы в Канзас-Сити; подозреваемый арестован, расследование продолжается. Two teens injured in a Kansas City shooting; suspect arrested, investigation ongoing.

Двое подростков были ранены во время стрельбы в среду днём в квартирах Парвин Эстейтс в Нортленде, штат Канзас-Сити, недалеко от 6100 квартала на северо-востоке Рассел-роуд. Two teenagers were injured in a shooting Wednesday afternoon at Parvin Estates Apartments in Northland, Kansas City, near the 6100 block of Northeast Russell Road. Этот инцидент, о котором сообщалось примерно в 16 ч. 30 м., произошел в результате конфликта по соседству, когда один подросток получил травмы, угрожающие его жизни, а другой - не угрожающие жизни. The incident, reported around 4:30 p.m., stemmed from a neighborhood dispute, with one teen suffering life-threatening injuries and the other non-life-threatening injuries. Подозреваемый был взят под стражу, и расследование продолжается. A suspect has been taken into custody, and the investigation is ongoing. Власти настоятельно призывают жителей сообщать о любой подозрительной деятельности и предлагают им вознаграждение за чаевые, ведущие к информации об этом деле. Authorities are urging residents to report any suspicious activity and have offered rewards for tips leading to information about the case.