Судья заблокировал план Трампа по переводу средств на бездомность из жилья в приюты, оставив Калифорнию в одиночестве в условиях неопределенной федеральной поддержки. A judge blocked Trump's plan to shift homelessness funds from housing to shelters, leaving California to act alone amid uncertain federal support.

Федеральный судья заблокировал план администрации Трампа по перенаправлению финансирования бездомности с постоянного жилья на временные приюты, что является победой для первых защитников жилья, но правовые проблемы и возможный пересмотр решения Верховным судом сохраняются. A federal judge blocked a Trump administration plan to redirect homelessness funding from permanent housing to temporary shelters, a win for housing-first advocates, but legal challenges and a potential Supreme Court review remain. Калифорния, получившая в 2024 году более 682 млн. долл. США в виде федеральных средств, должна теперь действовать независимо, чтобы преодолеть нарастающий кризис, поскольку федеральная поддержка является неопределенной. California, which received over $682 million in federal funds in 2024, must now act independently to address the growing crisis, as federal support is uncertain. С бюджетом в 296,1 млрд. долл. США 2026 года государство может позволить себе заменить утраченное финансирование, хотя и необходимы сложные компромиссы. With a $296.1 billion 2026 budget, the state can afford to replace lost funding, though difficult trade-offs are needed. Местные усилия, как, например, каникулы с едой и игрушками в Ливерморе, продолжают оказывать поддержку уязвимым семьям, однако долгосрочные решения требуют действий на уровне штатов для обеспечения стабильности и достоинства жилья для всех жителей. Local efforts, like a holiday food and toy drive in Livermore, continue to support vulnerable families, but long-term solutions require state-level action to ensure housing stability and dignity for all residents.