Национальная демократическая партия Ганы отвергает попытки президента Махамы на третий срок, поддерживая конституционные ограничения. Ghana’s NDC rejects third-term push for President Mahama, upholding constitutional limits.

Генеральный секретарь НДК Фифи Фиави Кветей отверг призыв к президенту Джону Драмани Махаме отслужить третий срок, назвав эту идею сикофантичной и противоречащей демократическим принципам. Ghana’s NDC General Secretary Fifi Fiavi Kwetey has rejected calls for President John Dramani Mahama to serve a third term, calling the idea sycophantic and contrary to democratic principles. Выступая 16 декабря, Квети подчеркнул соблюдение двухлетнего срока действия Конституции 1992 года, упомянув в качестве прецедента отказ бывшего президента Джерри Джона Ролингса от третьего срока. Speaking on December 16, Kwetey emphasized adherence to the 1992 Constitution’s two-term limit, citing former President Jerry John Rawlings’ refusal of a third term as precedent. Он предупредил, что чрезмерная похвала подрывает партийную демократию и общественное доверие, настоятельно призвав членов уделять приоритетное внимание национальной службе, а не личным амбициям. He warned that excessive praise undermines party democracy and public trust, urging members to prioritize national service over personal ambition. Правящая партия подтвердила свою приверженность конституционному управлению, при этом лидеры оппозиции также выступили против любых попыток расширить президентскую власть. The ruling party reaffirmed its commitment to constitutional governance, with opposition leaders also opposing any attempt to extend presidential power.