Китай называет новые углеродные пограничные налоги ЕС несправедливыми и возмутительными ВТО, возражая против его распространения на сталь и алюминий. China calls EU’s new carbon border tax unfair and WTO-violating, opposing its expansion to steel and aluminum.

Китай с 1 января 2026 года осудил Механизм углеродной корректировки границ ЕС (СМКУ), назвав его несправедливым, дискриминационным и протекционистским. China has condemned the EU’s Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), effective January 1, 2026, calling it unfair, discriminatory, and protectionist. Китайское министерство торговли утверждает, что высокие значения выбросов углерода по умолчанию для китайского экспорта в ЕС не учитывают " зеленый " прогресс Китая и нарушают правила ВТО и климатические принципы ООН. The Chinese Ministry of Commerce argues the EU’s high default carbon values for Chinese exports ignore China’s green progress and violate WTO rules and UN climate principles. Китай выступает против запланированного на 2028 год расширения системы CBAM до 180 продуктов черной металлургии и алюминия ниже по течению, ссылаясь на двойные стандарты, особенно в связи с тем, что ЕС смягчил запрет на использование транспортных средств, работающих на ископаемом топливе, в 2035 году. China opposes the planned 2028 expansion of CBAM to 180 downstream steel and aluminum products, citing a double standard—especially as the EU eased its 2035 fossil fuel vehicle ban. Пекин настоятельно призывает ЕС соблюдать нормы международной торговли, избегать односторонности и поддерживать открытые рынки, подтверждая при этом свою готовность сотрудничать в достижении целей в области климата без ущерба для интересов развития. Beijing urges the EU to follow international trade norms, avoid unilateralism, and support open markets, while affirming its willingness to cooperate on climate goals without compromising development interests.