В Австралии взрослые старше 50 лет ежедневно все чаще пьют, рискуя здоровьем, однако восстановление через группы поддержки помогает многим улучшить положение. In Australia, adults over 50 are increasingly drinking daily, risking health, but recovery through support groups is helping many improve.

В Австралии регулярное употребление алкоголя среди взрослых в возрасте старше 50 лет вызывает все большую обеспокоенность в плане здоровья, и многие считают, что ежедневное потребление алкоголя является нормальным, несмотря на его связь с раком, проблемами памяти и хроническими заболеваниями. In Australia, regular alcohol use among adults over 50 is a growing health concern, with many viewing daily drinking as normal despite links to cancer, memory issues, and chronic conditions. В то время как молодое поколение пьет меньше, люди в возрасте от 50 до 70 лет тяжелее пьют, зачастую не зная, что такие симптомы, как беспокойство и усталость, связаны с употреблением алкоголя. While younger generations drink less, those aged 50 to 70 are heavier drinkers, often unaware that symptoms like anxiety and fatigue stem from alcohol use. Такие люди, как Келли и Джон, смогли выздороветь с помощью анонимных алкоголиков, где более 60 членов старше 50, а региональное участие растет, чему способствуют доступные онлайновые встречи. Individuals like Kelly and John found recovery through Alcoholics Anonymous, where over 60 members are over 50 and regional participation is rising, aided by accessible online meetings. Многие говорят, что после того как бросили курить, у них улучшилось здоровье, улучшились отношения с людьми и они обрели смысл жизни. Many report improved health, relationships, and purpose after quitting. С учетом того, что средний расход домашнего хозяйства на алкоголь составляет 1 770 долл. США в год, что эквивалентно отпуску или основному оборудованию, эксперты делают вывод о том, что он никогда не может измениться слишком поздно, и поиск помощи является признаком силы. With average household spending on alcohol at $1,770 annually—equivalent to a vacation or major appliance—experts stress it’s never too late to change, and seeking help is a sign of strength.