Саудовская Аравия наносит удар по порту Йемена, обвиняет ОАЭ в контрабанде оружия в Хаутхис; ОАЭ отрицает, напряженность усиливается. Saudi Arabia strikes Yemen port, accuses UAE of arms smuggling to Houthis; UAE denies, tensions rise.

Саудовская Аравия совершила нападение на порт в Мукалле, Йемен, обвинив Абу-Даби, столицу Объединенных Арабских Эмиратов, в контрабанде оружия сепаратистским организациям и мятежникам < < Хаути > > . Saudi Arabia attacked a port in Mukalla, Yemen, accusing Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, of smuggling weapons to separatist organizations and Houthi rebels. Страна охарактеризовала эти действия как «опасные» и дестабилизирующие. The country described the actions as "dangerous" and destabilizing. ОАЭ оспаривает любое участие, утверждая, что его операции в Йемене направлены на противодействие экстремизму и содействие стабильности. The UAE disputes any involvement, claiming that its operations in Yemen are intended to counter extremism and promote stability. В результате этого инцидента значительно усилилась напряженность между двумя важными союзниками стран Залива, в связи с чем возникают вопросы относительно будущего стратегии Йеменской коалиции, возглавляемой Саудовской Аравией, и региональной безопасности. Tensions between two important Gulf allies have significantly increased as a result of the incident, raising questions about the future of the Saudi-led coalition's Yemen strategy and regional security. Для того чтобы разрядить конфликт, по-прежнему предпринимаются дипломатические усилия. To defuse the conflict, diplomatic efforts are still in progress.