Застройщик из Квебека Жан-Франсуа Мало арестован на Мартинике за отдельное местное преступление после бегства из Канады после вынесения обвинительного приговора. Quebec developer Jean-François Malo arrested in Martinique over separate local offense after fleeing Canada post-conviction.

Застройщик Квебека Жан-Франсуа Мало, 47 лет, был арестован в Мартинике во вторник, более чем через два месяца после того, как он покинул Канаду после осуждения в 2020 году за совершение вооруженного нападения на адвоката Николаса Дауделина, который был ранен в ногу во время судебного спора с участием Дежардина. Quebec real estate developer Jean-François Malo, 47, was arrested in Martinique on Tuesday, more than two months after fleeing Canada following a 2020 conviction for ordering an armed attack on lawyer Nicholas Daudelin, who was shot in the leg during a legal dispute involving Desjardins. Мало был приговорен к пяти годам тюремного заключения за нападение при отягчающих обстоятельствах, хотя обвинение в попытке убийства не было доказано. Malo was sentenced to five years in prison for aggravated assault, though an attempted murder charge was not proven. Он пропустил судебные заседания после того, как заявил, что боится за свою безопасность, и потребовал канадских ордеров. He skipped court appearances after claiming fear for his safety, prompting Canadian warrants. Власти проверяют арест и оценивают возможность выдачи, хотя в настоящее время на Мало не распространяется действие международного ордера. Authorities are verifying the arrest and assessing potential extradition, though Malo is not currently subject to an international warrant. Арест был произведен в результате отдельного предполагаемого правонарушения на острове. The arrest stemmed from a separate alleged offense on the island.