В 2025 году насилие с применением оружия в Портленде упало на 30%, достигнув самого низкого уровня с 2019 года. Portland's gun violence dropped 30% in 2025, reaching its lowest level since 2019.

По данным Бюро полиции Портленда, в 2025 году произошло 525 инцидентов с применением огнестрельного оружия, что является самым низким показателем с 2019 года и сокращением на 30% числа случаев применения огнестрельного оружия. According to the Portland Police Bureau, there were 525 shooting incidents in 2025, the lowest number since 2019 and a 30% decrease in gun violence. С 2022 года снижение неуклонно снижается; в последние месяцы не было никаких значительных скачков. Since 2022, the decline has been steadily declining; there haven't been any significant spikes in recent months. Хотя общий уровень преступности несколько возрос, должностные лица приписывают достигнутый прогресс целенаправленным правоприменительным мерам, программам вмешательства на уровне общин и инициативам по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия. Although overall crime increased slightly, officials attribute the progress to targeted enforcement, community intervention programs, and gun-violence prevention initiatives. В интернет-приборной панели Бюро по борьбе с преступностью показано меньше мест с высоким уровнем преступности по всему городу и представлены всеобъемлющие месячные и районные данные. The bureau's online crime dashboard shows fewer high-crime areas throughout the city and offers comprehensive monthly and neighborhood-level data.