Один погиб, один серьезно ранен в новогодней аварии на Кадишейд-Вей в Салфорде, полиция расследует. One died, one seriously injured in New Year’s Eve crash on Salford’s Cadishead Way, police investigate.

В результате аварии одиночного автомобиля на Кэдисхед-Уэй в Сэлфорде, недалеко от Ирлам-Локс, один человек погиб, а другой получил серьезные ранения в начале нового года, что привело к полному закрытию дороги и текущему полицейскому расследованию. A fatal single-vehicle crash on Cadishead Way in Salford, near Irlam Locks, left one person dead and another seriously injured early on New Year’s Eve, prompting a full road closure and ongoing police investigation. Экстренные службы отреагировали на эту ситуацию, в том числе на печально известной кольцевой развязке, где в последние годы произошло три дорожно-транспортных происшествия. Emergency services responded to the scene, which includes a notorious roundabout where three crashes have occurred in recent years. Власти не разглашают подробную информацию о причинах, транспортных средствах или личности причастных к этому лиц, настоятельно призывая общественность избегать этого района по мере продолжения расследований. Authorities have not released details about the cause, vehicles, or identities of those involved, urging the public to avoid the area as investigations continue.