Ожидаемая продолжительность жизни в Нью-Йорке достигла рекордного уровня 83,2 года в 2023 году до достижения цели 2030 года, хотя расовые различия сохраняются. NYC’s life expectancy hit a record 83.2 years in 2023, ahead of its 2030 goal, though racial gaps remain.

Ожидаемая продолжительность жизни в Нью-Йорке достигла рекордного уровня в 83,2 года в 2023 году, по сравнению с 82.6 в 2022 году, превысив свой целевой показатель на 2030 год, обусловленный снижением смертности от COVID-19, сердечно-сосудистых заболеваний и убийств. New York City’s life expectancy reached a record 83.2 years in 2023, up from 82.6 in 2022 and surpassing its 2030 goal, driven by declines in deaths from COVID-19, heart disease, and homicides. Несмотря на общий прогресс, расовые различия сохраняются: чернокожие жители Нью-Йорка живут в среднем на 78 лет меньше, чем белые, что объясняется более высокими показателями младенческой смертности и смертности, связанной с наркотиками. Despite overall progress, racial disparities persist, with Black New Yorkers living about 78 years on average—five years less than white residents—due to higher rates of infant mortality and drug-related deaths. Уровень младенческой смертности в городе-участнике снизился до 4,2 на 1 000 рождений, а общий коэффициент смертности снизился, хотя он по-прежнему превышает уровень предпандемии. The city’s infant mortality rate dropped to 4.2 per 1,000 births, and the overall death rate declined, though it remains above pre-pandemic levels. Должностные лица приписывают сохраняющееся неравенство таким системным факторам, как расизм и нищета, и подчеркивают усилия по устранению пробелов, предпринимаемые на основе данных. Officials attribute ongoing inequities to systemic factors like racism and poverty, and emphasize data-driven efforts to close gaps.