Мужчина из Метуэна был обвинён в убийствах своей матери и учителя из Лоуренса в декабре 2024 года, связанных с отдельными, но связанными инцидентами. A Methuen man was charged in the December 2024 killings of his mother and a Lawrence teacher, linked in separate but related incidents.

По словам местных властей, одному мужчине-метуэну было предъявлено обвинение в убийстве его матери и школьного учителя Лоренса. A Methuen man has been charged in connection with the murder of his mother and a Lawrence schoolteacher, according to local authorities. Эти инциденты произошли в декабре 2024 года, а подозреваемый был задержан в начале января 2025 года. The incidents occurred in December 2024, with the suspect apprehended in early January 2025. Прокуроры утверждают, что обе жертвы были убиты в ходе отдельных, но связанных с ними инцидентов, хотя подробности о мотиве или методе по-прежнему находятся в стадии расследования. Prosecutors say the two victims were killed in separate but related incidents, though details about the motive or method remain under investigation. В настоящее время подозреваемый содержится под стражей без залога, и ожидается, что в скором времени он предстанет перед судом. The suspect is currently held without bail and is expected to appear in court soon.