Избранный мэр Мамдани назначает ключевых помощников, при этом Бэнкс выступает в качестве адвоката первой юридической помощи в качестве юрисконсульта корпорации. Mayor-elect Mamdani appoints key aides, with Banks as first legal aid lawyer in corporation counsel role.

Избранный мэр Нью-Йорка Зоран Мамдани назначил Стива Бэнкса советником корпорации, Рамзи Касем высокопоставленным городским адвокатом, а Хелен Артеагу заместителем мэра по вопросам здравоохранения и социального обеспечения, ссылаясь на ее личные связи с больницей Элмхерст. New York City Mayor-elect Zohran Mamdani has named Steve Banks as corporation counsel, Ramzi Kassem as a high-ranking city attorney, and Helen Arteaga as deputy mayor for Health and Human Services, citing her personal ties to Elmhurst Hospital. Бэнкс, бывший помощник де Бласио, станет первым адвокатом в этой роли. Banks, a former de Blasio aide, will be the first legal aid lawyer in the role. Артеага, генеральный директор больницы Эльмхёрст, будет руководить деятельностью в области здравоохранения и гуманитарной помощи. Arteaga, CEO of Elmhurst Hospital, will lead health and human services. Функции комиссара по вопросам здравоохранения и канцлера школ остаются незаполненными. The health commissioner and schools chancellor roles remain unfilled. Мамдани, который будет приведен к присяге в полночь 1 января, будет сопровождаться публичными выступлениями AOC и Берни Сандерс. Mamdani, set to be sworn in at midnight on January 1, will be joined by public speeches from AOC and Bernie Sanders. Новая администрация подчеркивает прогрессивные ценности, справедливость и переосмысление благосостояния города. The new administration emphasizes progressive values, equity, and redefining city well-being.