Мужчина, обвиненный в планировании взрыва трубы 6 января вблизи Капитолия, должен предстать перед судом, а его адвокаты ожидают освобождения из-под стражи до суда. A man accused of planning a Jan. 6 pipe bomb attack near the Capitol is due in court, with his lawyers seeking pre-trial release.

Человек, обвиняемый в связи с нападением на Капитолий 6 января, в частности в связи с тем, что он якобы планировал взорвать трубную бомбу недалеко от Капитолия США, должен предстать перед судом во вторник. A man accused in connection with the Jan. 6 Capitol attack, specifically for allegedly planning to detonate a pipe bomb near the U.S. Capitol, is set to appear in court on Tuesday. Адвокаты его защиты потребовали его освобождения до суда, утверждая, что он не представляет угрозы для безопасности или бегства. His defense attorneys have requested his release before trial, arguing he does not pose a flight or public safety risk. Суд рассмотрит просьбу до даты судебного разбирательства. The court will consider the request ahead of the trial date.