Судья штата Мэн блокирует изменения в программе 340B Трампа по наркотикам, ссылаясь на процедурные недостатки. A Maine judge blocks Trump's 340B drug program changes, citing procedural flaws.

Федеральный судья в Мэне заблокировал попытку администрации Трампа изменить программу скидки на наркотики 340B, выпустив предварительный судебный запрет после судебного иска в больницах Мэна. A federal judge in Maine has blocked the Trump administration's attempt to change the 340B drug discount program, issuing a preliminary injunction after a lawsuit by Maine hospitals. Больницы утверждают, что переход от первоначальных скидок к системе скидок может стоить им миллионов долларов. The hospitals argue shifting from upfront discounts to a rebate system could cost them millions in revenue. Судья Лэнс Уокер постановил, что министерство здравоохранения и социальных служб нарушило процессуальные требования, предусмотренные в Законе об административных процедурах, запустив пилот без полного создания новой системы. Judge Lance Walker ruled the Department of Health and Human Services violated procedural requirements under the Administrative Procedures Act by launching the pilot without fully establishing the new system. Этот судебный запрет будет оставаться в силе по мере продолжения дела в окружном суде США в Портленде. The injunction will remain in place as the case continues in U.S. District Court in Portland.