Ребёнок ирландской женщины, родившийся через ИФ за границей, не имеет юридического признания для биологической матери из-за наличия законов. A Irish woman's child, born via IVF abroad, lacks legal recognition for the biological mother due to pending laws.

Одна женщина в Ирландии говорит, что ее годовалый сын, зачатый по взаимной линии IVF за границей с использованием яиц своей жены и донорской спермы, официально признан в качестве ребенка женщины, которая носила его, оставив свою биологическую мать без законных прав принимать медицинские решения или записывать его в школу. A woman in Ireland says her one-year-old son, conceived via reciprocal IVF abroad using her wife’s egg and donor sperm, is only legally recognized as the child of the woman who carried him, leaving his biological mother without legal rights to make medical decisions or enroll him in school. Несмотря на принятый в 2024 году закон, направленный на решение проблемы искусственного воспроизводства, он пока еще не вступил в силу и исключает однополые женские пары, пользующиеся услугами зарубежных клиник. Despite a 2024 law passed to address assisted reproduction, it has not yet taken effect and excludes same-sex female couples using overseas clinics. В настоящее время правительство вносит поправки в законопроект, однако у него нет сроков. A government amending bill is in progress but lacks a timeline. Многие однополые пары по-прежнему выезжают за границу для лечения из-за ограниченного доступа и высоких расходов в Ирландии, оставляя своих детей в юридической неопределенности, несмотря на сильные эмоциональные и биологические связи. Many same-sex couples still travel abroad for treatment due to limited access and high costs in Ireland, leaving their children in legal limbo despite strong emotional and biological ties.