Ирландские больницы сталкиваются с сохраняющимся стрессом в 677 респираторных заболеваниях, поскольку грипп может быть пиковым, а медицинские услуги расширяют доступ к медицинской помощи. Ireland's hospitals face ongoing strain with 677 respiratory cases, as flu may peak and health services expand care access.

Ирландские больницы по-прежнему находятся в напряженном состоянии: 677 человек госпитализированы из-за респираторных заболеваний, включая грипп, ковид-19 и RSV, так как за последнюю неделю было зарегистрировано 2321 новое заболевание. Ireland's hospitals remain under strain with 677 people hospitalized due to respiratory illnesses, including flu, Covid-19, and RSV, as 2,321 new cases were reported in the past week. Число случаев гриппа резко сократилось, что, возможно, свидетельствует о пике, хотя сокращение посещения медицинских учреждений во время праздников может повлиять на точность данных. Flu cases have dropped sharply, possibly signaling a peak, though reduced healthcare visits during the holidays may affect data accuracy. Исполнительная служба здравоохранения предупреждает, что, как ожидается, в начале января давление на службы возрастет. The Health Service Executive warns that pressure on services is expected to increase in early January. Должностные лица настоятельно призывают население оставаться дома в случае болезни, получения прививок и использования врачей-терапевтов, нерабочих служб, аптек или травматологических пунктов для оказания помощи в нечрезвычайных ситуациях. Officials urge the public to stay home when sick, get vaccinated, and use GPs, out-of-hours services, pharmacies, or injury units for non-emergency care. Департаменты по чрезвычайным ситуациям остаются открытыми для серьезных ситуаций. Emergency departments remain open for serious conditions. Чтобы снизить спрос, HSE добавляет 20 000 GP и 20 000 нерабочих часов в клинической клинике, имея в виду обслуживать около 140 000 пациентов. To ease demand, the HSE is adding 20,000 GP and 20,000 out-of-hours GP clinical hours, aiming to serve about 140,000 patients.