Заместитель полицейского из Джорджии застрелил мужчину во время проверки ордера после того, как он попытался сбить офицеров; мужчина был ранен, но не в критическом состоянии, и никто другой не пострадал. A Georgia deputy shot a man during a warrant check after he tried to run over officers; the man was injured but not critically, and no one else was hurt.

Заместитель полицейского округа Барроу застрелил человека во вторник утром во время службы ордера на дороге Маунт Мориа в Оберне, штат Джорджия, после того, как подозреваемый якобы попытался сбить двух офицеров своим автомобилем. A Barrow County deputy shot a man Tuesday morning during a warrant service on Mount Moriah Road in Auburn, Georgia, after the suspect allegedly tried to run over two officers with his vehicle. Мужчина, который не являлся лицом, разыскиваемым в ордере, но имел другие неисполненные ордера, один раз был избит и доставлен в больницу с повреждениями, не угрожающими жизни. The man, who was not the individual sought in the warrant but had other outstanding warrants, was struck once and taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Ни один из сотрудников полиции не пострадал, и власти подтвердили отсутствие постоянной общественной угрозы. No officers were hurt, and authorities confirmed no ongoing public threat. Бюро расследований Грузии возглавляет независимое расследование, результаты которого будут рассмотрены окружным прокурором. The Georgia Bureau of Investigation is leading an independent investigation, with findings to be reviewed by the district attorney’s office. Дополнительные подробности ожидаются. Further details are pending.