ФРС снизила ставки на 25 базисных пунктов в условиях разделения, поскольку инфляция и безработица остаются выше целевого показателя. The Fed lowered rates by 25 basis points amid division, as inflation and unemployment remain above target.

В 9-3 голосах, которые выявили сильное внутреннее разделение, Федеральная резервная система понизила свою ключевую процентную ставку на 25 базисных пунктов до 3,6% в декабре, что является самым низким уровнем за почти три года. In a 9-3 vote that revealed intense internal division, the Federal Reserve lowered its key interest rate by 25 basis points to 3.6% in December, the lowest level in almost three years. Из-за задержки с получением экономических данных в связи с шестинедельным закрытием правительства некоторые должностные лица высказались в поддержку этого переезда с оговорками, в то время как два должностных лица хотели сохранить ставки без изменений, а один - в пользу более значительного сокращения на половину пункта. Due to delayed economic data from a six-week government shutdown, some officials supported the move with reservations, while two officials wanted to keep rates unchanged and one supported a larger half-point cut. Несмотря на то, что уровень инфляции в ноябре снизился до 2,7%, он все еще выше 2% целевого показателя ФРС, а потеря рабочих мест в октябре и ноябре привела к тому, что безработица достигла 4,6%, что является самым высоким показателем за четыре года. Even though November's inflation rate dropped to 2.7%, it is still higher than the Fed's 2% target, and job losses in October and November caused unemployment to reach 4.6%, the highest level in four years. Между должностными лицами по-прежнему существуют разногласия в отношении будущих сокращений; по оценкам, в 2026 году они не будут сокращаться ни на один год, ни на два, ни на более продолжительный период. There is still disagreement among officials regarding future cuts; estimates range from no cuts to two or more in 2026. Следующее совещание ФРС запланировано на 27-28 января, и в нем подчеркивается подход, зависящий от данных. The Fed's next meeting is set for January 27–28, and it stressed a data-dependent approach.