Китай продлевает запрет на рыбный промысел в Желтой реке до 2030 года, добавляя к нему три притока и вводя ежегодные и сезонные ограничения для восстановления рыбных популяций. China extends Yellow River fishing ban to 2030, adding three tributaries and enforcing year-round and seasonal restrictions to restore fish populations.

Китай продлит свой запрет на рыбный промысел в Желтой реке до 2030 года, распространив его на три новых крупных притока, охватывающих основной ствол и 13 ключевых притоков. China will extend its Yellow River fishing ban through 2030, expanding it to three new major tributaries, covering the main stem and 13 key tributaries. Начиная с 1 января 2026 года, запреты круглый год будут применяться в районах, расположенных вдоль и вверх по течению реки, а сезонный мораторий с 1 апреля по 31 июля будет ежегодно распространяться на период между Нинксией и эстуарией. Starting January 1, 2026, year-round bans will apply in the river’s source and upstream areas, while a seasonal moratorium from April 1 to July 31 will cover the Ningxia-to-estuary stretch annually. Коммерческий рыбный промысел будет запрещен, за исключением ограниченного рыбного промысла на основе квот в определенных районах и в отношении конкретных видов. Commercial fishing will be prohibited except for limited, quota-based fishing in designated areas and for specific species. Этот запрет, который был введен в 2018 году, направлен на то, чтобы обратить вспять тенденцию к сокращению рыбных популяций, причем министерство сельского хозяйства и по делам сельских районов сотрудничает с девятью провинциями в целях укрепления правоприменительной деятельности и охраны окружающей среды. The ban, initiated in 2018, aims to reverse declining fish populations, with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs working with nine provinces to strengthen enforcement and conservation.