В результате стрельбы в Чикаго один человек был убит, а другой ранен; подозреваемые по-прежнему находятся на свободе. A Chicago shooting left one man dead and another injured; suspects remain at large.

В результате перестрелки в районе Чикаго и Ист Гарфилд Парк во вторник днём один человек был убит, а другой ранен, по словам полиции. A shooting in Chicago’s East Garfield Park neighborhood Tuesday afternoon left one man dead and another injured, police said. Двое мужчин в возрасте 38 и 18 лет были застрелены в переулке на Северной Сполдинг-авеню примерно в 13 ч. 15 м. четырьмя подозреваемыми, которые бежали в автомобиле. Two men, ages 38 and 18, were shot in an alley on North Spaulding Avenue around 1:15 p.m. by four suspects who fled in a vehicle. 38-летний умер в больнице Маунт-Синай; 18-летний ребенок находился в нормальном состоянии. The 38-year-old died at Mount Sinai Hospital; the 18-year-old was in fair condition. Власти не освободили подозреваемого или информацию о мотивах, и расследование продолжается. Authorities have not released suspect or motive details, and the investigation is ongoing. Никаких арестов произведено не было. No arrests have been made.