В декабре чикагская деловая активность возросла, но в течение 25-го месяца продолжала сокращаться. Chicago business activity rose in December but stayed in contraction for the 25th straight month.

В декабре 2025 года «Чикаго бизнес барометр» поднялся до 43,5, превысив ожидания и восстановившись после падения в ноябре 2008-х, что было вызвано значительным ростом в новых заказах и производстве. The Chicago Business Barometer rose to 43.5 in December 2025, surpassing expectations and rebounding from November’s drop, driven by strong gains in new orders and production. Несмотря на это улучшение, все индексы оставались ниже порогового показателя, составляющего 50, что свидетельствует о сокращении, т.е. 25-й месяц подряд. Despite the improvement, all indices remained below the 50 threshold indicating contraction, marking the 25th consecutive month in decline. Занятость упала до самого низкого уровня с мая 2009 года, в то время как поставки и оплаченные цены поставщиков характеризовались неоднозначными тенденциями. Employment dipped to its lowest since May 2009, while supplier deliveries and prices paid showed mixed trends. Данные отражают частичное оживление региональной деловой активности, хотя условия по-прежнему сокращаются. The data reflects a partial recovery in regional business activity, though conditions remain in contraction.