В 2025 году 46 членов палаты представителей США — 26 республиканцев и 20 демократов — заявили, что они не будут баллотироваться на переизбрание, ссылаясь на разочарование политикой, сердитым поведением и лидерством. In 2025, 46 U.S. House members—26 Republicans and 20 Democrats—announced they would not run for re-election, citing frustration with politics, gerrymandering, and leadership.

В 2025 году в палате представителей США 46 законодателей — 26 республиканцев и 20 демократов — заявили, что они не стремятся к переизбранию, выходу на пенсию или к отъезду на другие должности, в результате чего погибли три демократа и двое республиканцев вошли в состав администрации Трампа. In 2025, the U.S. House of Representatives saw 46 lawmakers—26 Republicans and 20 Democrats—announce they would not seek re-election, retire, or leave for other offices, with three Democrats dying and two Republicans joining the Trump administration. Причины включали личный выбор, возможности в частном секторе и разочарование в джерримендеринге, руководстве и политических тупиков. Reasons included personal choices, private-sector opportunities, and frustration with gerrymandering, leadership, and political gridlock. Техасский демократ Ллойд Доггетт критиковал решение Верховного суда об изменении района и роль палаты представителей в предоставлении власти бывшему президенту Трампасу. Texas Democrat Lloyd Doggett criticized the Supreme Court’s redistricting decision and the House’s role in enabling former President Trump’s power. Республиканка из Джорджии Марджори Тейлор Грин назвала сломанную политическую систему, в то время как Томас Масси из Кентукки назвал коллег из Республиканской партии "автоматами". Спикер Майк Джонсон защитил действия руководства, включая спорные законодательные и исполнительные шаги, несмотря на критику со стороны членов, таких как Майк Лоулер из Нью-Йорка, который осудил ключевые решения. Georgia Republican Marjorie Taylor Greene cited a broken political system, while Kentucky’s Thomas Massie called GOP colleagues “automatons.” Speaker Mike Johnson defended leadership actions, including controversial legislation and executive moves, despite criticism from members like New York’s Mike Lawler, who condemned key decisions. Отъезд отражает растущую неудовлетворенность по партийным линиям. The departures reflect growing dissatisfaction across party lines.