В настоящее время больничные коридоры Соединенного Королевства регулярно обслуживают пациентов, находящихся в чрезвычайных ситуациях, рискуя жизнью, при этом каждый пятый случай A&E рассматривается за пределами соответствующих районов. UK hospital corridors now routinely treat emergency patients, risking lives, with one in five A&E cases handled outside proper areas.

Один из медицинских экспертов Соединенного Королевства предупреждает, что лечение пациентов в чрезвычайных ситуациях в больничных коридорах стало нормализованным, что ставит под угрозу качество медицинского обслуживания и способствует предотвратимой смерти, причем в настоящее время каждый пятый пациент А и Е лечится вне стандартных районов. A UK medical expert warns that treating emergency patients in hospital corridors has become normalized, endangering care quality and contributing to preventable deaths, with one in five A&E patients now treated outside standard areas. Д-р Ян Хиггинсон из Королевского колледжа скорой медицинской помощи призывает общественность возмущаться кризисом, ссылаясь на более 16 600 ежегодных смертей, связанных с задержками, несмотря на определенный прогресс в сокращении времени ожидания и оказании скорой помощи. Dr. Ian Higginson of the Royal College of Emergency Medicine calls for public outrage over the crisis, citing over 16,600 annual deaths linked to delays, despite some progress in reducing wait times and ambulance response. Должностные лица признают эту проблему и стремятся к долгосрочным решениям, включая более эффективное укомплектование кадрами, работу с койками и социальную помощь. Officials acknowledge the issue and are pushing for long-term fixes including better staffing, bed management, and social care.