Двое мужчин были арестованы в Брисбене после погони за автомобилем и столкновения на крыше; один человек был ранен, и никаких обвинений предъявлено не было. Two men were arrested in Brisbane after a vehicle chase and rooftop standoff; one injured, no charges filed.

Полиция Брисбена во вторник арестовала двух мужчин после погони и противостояния после сообщений о краже автомобилей в Аннерли и Вуллунгаббе. Brisbane police arrested two men Tuesday after a chase and standoff following reports of stolen vehicles in Annerley and Woolloongabba. Один подозреваемый, которому было 20 лет, был взят под стражу около туннеля Клем-Джонс после остановки автомобиля. One suspect, in his 20s, was taken into custody near the Clem Jones Tunnel after a vehicle stop. Второй сбежал, поднялся на крышу в Вуллонгаббе и сдался около 19:30 с незначительными травмами и был госпитализирован. The second fled, climbed onto a rooftop in Woolloongabba, and surrendered around 7:30 p.m., sustaining minor injuries and being hospitalized. К вечеру вторника не было предъявлено никаких обвинений, поскольку первый подозреваемый сотрудничал со следователями, а второй остался в больнице. No charges were filed by Tuesday night, as the first suspect cooperated with investigators and the second remained in the hospital. Ситуация завершилась без каких-либо дальнейших инцидентов. The situation ended without further incidents.