Начиная с 1 января 2026 года, полиция Саскатуна потребует от всех водителей проведения тестов на дыхание во время законных остановок в соответствии с новым законом, направленным на сокращение числа случаев вождения с нарушениями правил дорожного движения. Starting Jan. 1, 2026, Saskatoon police will require breath tests from all drivers during lawful stops under a new law aimed at reducing impaired driving.

С 1 января 2026 года в соответствии с поправкой к Уголовному кодексу 2018 года полиция Саскатуна будет требовать от водителей проверки на наличие дыхательных путей во время любой законной остановки на дорогах, независимо от подозрений в нарушении правил дорожного движения. Starting January 1, 2026, Saskatoon police will require breathalyzer tests from drivers during any lawful traffic stop, regardless of suspicion of impairment, under a 2018 Criminal Code amendment. Это изменение, которое уже используется другими полицейскими службами Саскачевана, направлено на сокращение числа случаев вождения с нарушениями правил дорожного движения и повышение безопасности дорожного движения. The change, already used by other Saskatchewan police services, aims to reduce impaired driving and improve road safety. Не допуская случайных остановок, эксперты по правовым вопросам высказывали озабоченность по поводу возможных нарушений прав, закрепленных в Хартии, поскольку анализы на дыхание считаются обысками на теле. While not allowing random stops, legal experts have raised concerns about potential Charter rights violations, as breath tests are considered bodily searches. Отказ от удовлетворения действительного требования может привести к предъявлению уголовных обвинений, хотя обвинительные приговоры не гарантируются из-за продолжающихся правовых споров. Refusing a valid demand can lead to criminal charges, though convictions are not guaranteed due to ongoing legal challenges. Эта программа отражает более широкий сдвиг в обеспечении соблюдения правил дорожного движения в провинциях. The program reflects a broader provincial shift in traffic enforcement.