Квадрантидный метеоритный дождь пики в пятницу вечером, но яркий супермесяц может ограничить видимость менее чем 10 метеоритами в час. The Quadrantid meteor shower peaks Friday night, but a bright supermoon may limit sightings to fewer than 10 meteors per hour.

Квадрантидный метеоритный дождь пикирует в пятницу вечером до субботнего утра, но яркий супермесяц - до 30% ярче обычного - может ограничить видимость менее чем 10 метеоритами в час по сравнению с обычным 25. The Quadrantid meteor shower peaks Friday night into Saturday morning, but the bright supermoon—up to 30% brighter than normal—may limit visibility to fewer than 10 meteors per hour, down from the usual 25. Дождь из обломков астероида 2003 EH1 лучше всего видно из Северного полушария в темных, сельских районах до рассвета. The shower, from debris of asteroid 2003 EH1, is best seen from the Northern Hemisphere in dark, rural areas before dawn. После супер-месяца, последнего из четырёх месяцев, за ним последует другой месяц до конца 2026 года. The supermoon, the last of a four-month streak, won’t be followed by another until late 2026. Оба события видны невооруженным глазом, хотя лунный свет может препятствовать просмотру. Both events are visible to the naked eye, though moonlight may hinder viewing. Следующий большой метеоритный дождь, Lyrids, ожидается в апреле. The next major meteor shower, the Lyrids, is expected in April.