Мощный зимний шторм омрачает центральные и восточные районы США с метелью, тяжелым снегом, льдом и сильными ветрами, вызывая широкомасштабные перебои и хаос. A powerful winter storm blankets the central and eastern U.S. with blizzard conditions, heavy snow, ice, and strong winds, causing widespread outages and travel chaos.

Большой зимний шторм проходит по центральной и восточной частях США, вызывая бурю, сильный снег, ледяной дождь и опасные порывы ветра. A major winter storm is sweeping across the central and eastern U.S., bringing blizzard conditions, heavy snow, freezing rain, and dangerous wind gusts. Сообщается о массовых отключениях электроэнергии, серьезных перебоях в передвижении, а также о чрезвычайных ситуациях, которые были объявлены от Среднего Запада до Северо-Востока. Widespread power outages are reported, travel is severely disrupted, and emergency alerts have been issued from the Midwest to the Northeast. Буря идет по схеме экстремальных зимних погодных условий, которые затронули многие регионы в последние недели. The storm follows a pattern of extreme winter weather that has affected multiple regions in recent weeks.