Почти половина американцев получили нежелательные праздничные подарки, искривляющие неловкость и повышающие уровень информированности о дарении. Nearly half of Americans got unwanted holiday gifts, sparking awkwardness and prompting better gift-giving awareness.

Недавно проведенное обследование показало, что в этом году почти половина американцев получила по крайней мере один нежелательный праздничный подарок, в том числе одежду, гаджеты и подарочные карточки. A recent survey reveals that nearly half of Americans received at least one unwanted holiday gift this year, with common items including clothing, gadgets, and gift cards. Многие респонденты сообщили, что им неловко возвращать подарки или обмениваться ими, особенно когда их дают родственники или близкие друзья. Many respondents reported feeling awkward about returning or exchanging gifts, especially when they were given by family or close friends. Эксперты предлагают вежливо сообщать о предпочтениях, пожертвовать нежелательные предметы или по возможности обмениваться ими. Experts suggest politely communicating preferences, donating unwanted items, or exchanging them if possible. Эта тенденция свидетельствует о растущей осведомленности о подарочном этикете и эмоциональном весе, связанном с праздничными подарками. The trend highlights growing awareness around gift-giving etiquette and the emotional weight tied to holiday presents.