Антикоррупционная кампания Ганы преследует цели осуждения, несмотря на предложения об урегулировании, сталкиваясь с критикой справедливости и результатов. Ghana's anti-corruption drive pursues convictions despite settlement offers, facing criticism over fairness and results.

Правительственный чиновник сообщил, что антикоррупционная кампания Ганы «Восстановить всю добычу» сосредоточена на вынесении приговоров, а не на возврат активов, при этом некоторые дела продолжаются несмотря на предложения по урегулированию. A government official said Ghana’s anti-corruption drive, Operation Recover All Loot, is focused on convictions over asset recovery, with some cases proceeding despite settlement offers. Признавая нетерпение общественности, должностные лица подчеркнули необходимость соблюдения надлежащей правовой процедуры, сославшись на доказательства необъяснимого богатства и роскошного образа жизни государственных должностных лиц. While acknowledging public impatience, officials stressed adherence to due process, citing evidence of unexplained wealth and luxury lifestyles tied to public officials. Ожидается, что в суде будет больше дел, хотя критики утверждают, что эта инициатива не приносит существенных результатов и сопряжена с риском политизации судебного преследования, ссылаясь на снятие обвинений по громким делам и озабоченность по поводу справедливости. More cases are expected in court, though critics argue the initiative has lacked substantive results and risks politicizing prosecutions, citing dropped charges in high-profile cases and concerns over fairness.