В центре Мэнитуока запрещается парковка в ночное время 30 декабря, 1-6 утра, чтобы помочь убрать снег и лед. Downtown Manitowoc bans overnight parking Dec. 30, 1–6 a.m., to assist snow and ice removal.

Во вторник, 30 декабря, с 1 час. 00 мин. до 6 час. 00 мин. в центре города Мэнитуок действует временный запрет на стоянку в ночное время для оказания помощи в борьбе со снегом и льдом. A temporary overnight parking ban is in effect in downtown Manitowoc from 1 a.m. to 6 a.m. on Tuesday, December 30, to aid snow and ice control. В эти часы парковка запрещена на обозначенных улицах в центре города, но разрешена на муниципальных участках, за исключением арендованных кабинок второго уровня и мест размещения, а также на улицах, определенных городом. Parking is prohibited on designated downtown streets during those hours, but allowed in municipal lots—except Tier 2 leased stalls and posted areas—and on city-designated streets. Нарушители могут быть отбуксированы и оштрафованы на 50 долл. США плюс дополнительные сборы. Violators may be towed and fined $50, plus additional fees. Город настоятельно призывает жителей проверить веб-сайт Департамента общественной инфраструктуры в отношении карт пострадавших районов и следить за обновлениями через сайт города, социальные сети, местные средства массовой информации или текстовые/электронная почта. The city urges residents to check the Public Infrastructure Department’s website for affected area maps and to follow updates via the city’s website, social media, local media, or text/email alerts. За дополнительной информацией просьба обращаться в Департамент общественной инфраструктуры по телефону 920-686-6550. Contact the Department of Public Infrastructure at 920-686-6550 for more information.