Д-день ветеран Мервин Керш, 101 год, почитаемый медалью Британской империи, предупредил о росте антисемитизма и настоятельно призвал сильное руководство предотвратить войну, сравнивая нынешнюю дипломатию с умиротворением Камерлана. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, honored with the British Empire Medal, warned of rising antisemitism and urged strong leadership to prevent war, comparing current diplomacy to Chamberlain’s appeasement.

Д-день ветеран Мервин Керш, 101 год, награждён медалью Британской империи за свою службу и работу по сохранению памяти о Холокосте, выразил обеспокоенность по поводу роста антисемитизма и предполагаемых неудач в современном британском руководстве. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, awarded the British Empire Medal for his service and Holocaust remembrance work, expressed concern over rising antisemitism and perceived failures in modern British leadership. Увидев освобождение Бергена-Бельсена, он предупредил, что нынешние дипломатические подходы напоминают умиротворение Гитлера в Невилле Чемберленусе, и подчеркнул, что для предотвращения войны необходима сильная национальная оборона. Having witnessed the liberation of Bergen-Belsen, he warned that current diplomatic approaches resemble Neville Chamberlain’s appeasement of Hitler and stressed that strong national defense is essential to prevent war. Керш настоятельно призвал решительное руководство сдерживать угрозы, сожалея о том, что современные взгляды рискуют повторить ошибки истории. Kersh urged assertive leadership to deter threats, lamenting that today’s attitudes risk repeating history’s mistakes.