Коннектикут осуществляет протокол холода, открывая приюты и службы в период с 29 декабря по 4 января из-за крайнего холода и ветрового охлаждения. Connecticut activates cold weather protocol, opening shelters and services from Dec. 29 to Jan. 4 due to extreme cold and wind chills.

В период с 29 декабря по 4 января Коннектикут ввел в действие свой протокол о холодной погоде из-за опасной низкой температуры и ветряного охлаждения около нуля, что побудило такие города, как Уэст-Хейвен, открыть центры потепления с кровом, спальными ковриками и транспортной помощью на 2-1-1. Connecticut has activated its severe cold weather protocol from December 29 to January 4 due to dangerously low temperatures and wind chills near zero, prompting towns such as West Haven to open warming centers with shelter, sleeping mats, and transportation assistance via 2-1-1. Губернатор Нед Ламонт обратил внимание на опасность длительного воздействия на открытом воздухе и на скоординированные усилия штатов и на местном уровне по защите уязвимых групп населения, включая экипажи общественных работ, готовящиеся к ледяным дорогам. Governor Ned Lamont highlighted the dangers of prolonged outdoor exposure and coordinated state and local efforts to protect vulnerable populations, including public works crews preparing for icy roads. Жителям предлагается обратиться за помощью на 211ct.org или набрать 2-1-1 для предоставления жилья, транспорта и экстренной помощи. Residents are encouraged to seek assistance at 211ct.org or by dialing 2-1-1 for shelter, transportation, and emergency assistance.