Китай стимулирует внутреннее потребление в целях противодействия экспортному давлению в условиях глобальной экономической неопределенности. China is boosting domestic consumption to counter export pressures amid global economic uncertainty.

Согласно докладу Барклайса, опубликованному 30 декабря 2025 года, Китай уделяет все больше внимания стимулированию внутреннего потребления в целях стабилизации экономического роста в условиях торговой напряженности и ослабления глобального спроса на экспортные товары. China is increasingly focusing on boosting domestic consumption to stabilize economic growth as trade tensions and weakening global demand pressure exports, according to a Barclays report released on December 30, 2025. С учетом того, что в 2024 году частное потребление составляло всего лишь 40% ВВП, т.е. значительно ниже крупных экономических показателей, директивные органы осуществляют целевые меры по повышению доходов домашних хозяйств, улучшению занятости и снижению высоких показателей сбережений. With private consumption making up just 40% of GDP in 2024—well below major economies—policymakers are implementing targeted measures to raise household income, improve employment, and reduce high saving rates. Несмотря на сохраняющиеся проблемы, связанные с неопределенностью в доходах и осторожным расходованием средств, власти рассматривают потребление в качестве более надежного якоря роста в условиях внешней нестабильности. Despite ongoing challenges from income uncertainty and cautious spending, authorities view consumption as a more reliable growth anchor amid external volatility. Ожидается, что этот сдвиг, вызванный сохраняющимися торговыми трениями, будет по-прежнему занимать центральное место в экономической стратегии Китая до тех пор, пока будут сохраняться глобальные риски. The shift, driven by persistent trade frictions, is expected to remain central to China’s economic strategy as long as global risks endure.