BLM ослабляет энергетические правила на площади 65 миллионов акров в западных штатах, что вызывает опасения по поводу выживания тетерева шалфея. BLM loosens energy rules on 65M acres in Western states, sparking concern over sage grouse survival.

Бюро по вопросам землепользования обновило планы землепользования на 65 млн. акров в восьми западных штатах, включая Южную Дакоту, ослабив ограничения на развитие энергетики в отношении более крупных сред обитания мудрецов. The Bureau of Land Management updated land-use plans for 65 million acres across eight Western states, including South Dakota, easing restrictions on energy development on greater sage grouse habitat. Эти изменения, согласующиеся с директивой, принятой в эпоху Трампа, отменяют требования к экологическому обзору и ключевые гарантии охраны окружающей среды, вызывая обеспокоенность со стороны групп, предупреждающих о переезде, и создают угрозу для видов, численность которых с 1968 года снизилась почти на 80%. The changes, aligned with a Trump-era directive, remove environmental review requirements and key conservation safeguards, sparking concern from groups warning the move threatens a species whose population has declined nearly 80% since 1968. Сторонники охраны природы утверждают, что изменения ослабляют защиту, создают возможности для промышленных проектов в важнейших районах и подрывают межгосударственную связь среды обитания, необходимую для выживания птиц. Conservationists argue the revisions weaken protections, enable industrial projects in critical areas, and undermine cross-state habitat connectivity essential for the bird’s survival. В BLM говорится, что планы отражают вклад государств и улучшенное адаптивное управление, но критики называют их даром для промышленности. The BLM says the plans reflect input from states and improved adaptive management, but critics call them a giveaway to industry.