Зимние штормы обостряют кризис в Газе, убивая десятки людей, несмотря на прекращение огня; доступ к помощи по-прежнему блокирован. Winter storms worsen Gaza crisis, killing dozens despite ceasefire; aid access remains blocked.

Зимние дожди и холодные температуры усугубили гуманитарный кризис в Газе, где тысячи перемещенных палестинцев живут в поврежденных палатках почти через два года после начала войны. Winter rain and cold temperatures worsened the humanitarian crisis in Gaza, where thousands of displaced Palestinians live in damaged tents nearly two years after the war began. По данным министерства здравоохранения Газы, наводнение, разрушение приютов и гипотермия привели к гибели десятков людей, в том числе младенцев и детей. Flooding, collapsing shelters, and hypothermia have caused dozens of deaths, including infants and children, according to Gaza’s Health Ministry. Несмотря на прекращение огня, начавшееся в октябре, прогресс застопорился по таким вопросам, как международные силы, разоружение ХАМАС и вывод израильских войск. Despite a ceasefire that started in October, progress has stalled over issues like an international force, Hamas disarmament, and Israeli troop withdrawals. Доступ к помощи по-прежнему ограничен, и гуманитарные группы настоятельно призывают срочно доставить жилье и предметы снабжения по мере ухудшения условий. Aid access remains limited, and humanitarian groups urge urgent delivery of shelter and supplies as conditions deteriorate.