Суд Теланганы разрешил развод после 17-летней битвы, сославшись на разорванный брак и распорядившись выплатить алименты в размере 50 миллионов рупий. A Telangana court grants divorce after 17-year battle, citing broken marriage and ordering ₹50 lakh alimony.

Высокий суд Теланганы вынес решение о разводе супружеской пары после 17-летней судебной ссоры, подтвердив решение суда по семейным делам 2015 года. The Telangana High Court has granted a divorce to a couple after a 17-year legal battle, upholding a 2015 family court decision. Суд постановил, что брак был окончательно расторгнут из-за длительного раздельного проживания супругов, взаимного недоверия и обширного судебного разбирательства, включая уголовные жалобы и споры в отношении собственности. The court ruled the marriage had irreparably broken down due to prolonged separation, mutual distrust, and extensive litigation, including criminal complaints and disputes over property. Он обязал мужа выплатить 50 рупий в виде паушальных алиментов в течение трех месяцев, урегулировав все будущие финансовые и имущественные требования. It ordered the husband to pay Rs 50 lakh in lump-sum alimony within three months, settling all future financial and property claims. Ходатайство жены о реституции супружеских прав было отклонено, и суд не пришел к выводу о намерении воссоединиться. The wife’s appeal for restitution of conjugal rights was dismissed, and the court found no intent to reunite. Это решение приводит к окончательному рассмотрению дела, которое началось после рождения их дочери в 2003 году. The decision brings finality to a case that began after the birth of their daughter in 2003.