Сингапурский коронер расследует смерть индийской певицы Зубин Гарг, которая умерла в 52 года 19 сентября 2025 года после того, как была найдена без сознания во время плавания. A Singapore coroner will investigate the death of Indian singer Zubeen Garg, who died at 52 on Sept. 19, 2025, after being found unconscious while swimming.

Расследование коронером смерти индийского певца Зубина Гарга, умершего в Сингапуре в 52 года 19 сентября 2025 года, начнется 14 января 2026 года в государственных судах. A coroner's inquiry into the death of Indian singer-songwriter Zubeen Garg, who died at 52 in Singapore on September 19, 2025, will begin on January 14, 2026, at the State Courts. Гарг был найден без сознания, когда плавал с острова Сент-Джонс, и умер в тот же день, за день до запланированного представления. Garg was found unconscious while swimming off St John's Island and died the same day, one day before a scheduled performance. Сингапурская полиция подтвердила отсутствие каких-либо доказательств неправомерных действий и проводит расследование обстоятельств, результаты которого были представлены коронеру. Singapore police confirmed no evidence of foul play and are investigating the circumstances, with findings submitted to the coroner. Расследование, проводимое государственным коронером Адамом Находа, позволит определить время, место и обстоятельства смерти на основе процесса установления фактов в открытом судебном заседании без установления уголовной ответственности. The inquiry, led by State Coroner Adam Nakhoda, will determine the time, place, and circumstances of death through a fact-finding process in open court, without assigning criminal liability. Разбирательство может длиться несколько дней, а его результаты ожидаются после его завершения. The proceedings may last multiple days, with findings expected after conclusion.