Закрытие дорог в Новой Зеландии, из-за ущерба, нанесенного ураганом, подрывает летний туризм и наносит ущерб местным предприятиям. Road closures in New Zealand’s Marlborough Sounds, due to storm damage repairs, are disrupting summer tourism and hurting local businesses.

Закрытие дорог в Новой Зеландии и Марлборо-Зуди, в рамках многолетнего проекта восстановления после ущерба, нанесенного ураганами 2021—2022 годов, нарушает туризм в период пикового летнего сезона. Road closures in New Zealand’s Marlborough Sounds, part of a multi-year recovery project after 2021–2022 storm damage, are disrupting tourism during the peak summer season. Ключевые маршруты, такие, как Кенепуру и Тореа Роудс, по-прежнему ограничены, что приводит к отмене и сокращению бронирования в Портаж-Ресорт, особенно среди международных путешественников. Key routes like Kenepuru and Torea Roads remain restricted, causing cancellations and declining bookings at Portage Resort, particularly among international travelers. Работа остановилась на Рождество и возобновилась в январе под контролем с 15-минутными задержками, при этом в феврале будут введены все ограничения на возвращение и продолжение работы в 2026 году. Work paused over Christmas and resumed in January under stop/go controls with up to 15-minute delays, with full restrictions set to return in February and continue into 2026. В то время как должностные лица говорят, что проект находится на этапе опережающего графика и планируется завершить к декабрю 2027 года, местные туристические операторы выражают разочарование в связи с ограниченными консультациями и экономическими издержками для предприятий, зависящих от летних посетителей. While officials say the project is ahead of schedule and aims for completion by December 2027, local tourism operators express frustration over limited consultation and the economic toll on businesses dependent on summer visitors.