В реке Шервелл не было обнаружено загрязнения от крупных незаконных свалок вблизи Кидлингтона, несмотря на усилия по очистке. No pollution found in River Cherwell from large illegal dump near Kidlington, despite cleanup efforts.

По данным Агентства по охране окружающей среды, в реке Шервелл не было обнаружено загрязнения в результате незаконного сброса отходов в районе Кидлингтона, Оксфордшир, несмотря на его большие размеры и озабоченность общественности. No pollution has been detected in the River Cherwell from an illegal waste dump near Kidlington, Oxfordshire, despite its large size and public concern, according to the Environment Agency. Обнаруженный в июле объект, содержащий бытовые и коммерческие отходы, вызвал запрет на эксплуатацию, закрытие суда и арест 39-летнего мужчины из Гилдфорда. The site, discovered in July and containing household and commercial waste, prompted a cease and desist order, a court closure, and the arrest of a 39-year-old man from Guildford. Премьер-министр сэр Кейр Стармер осудил сброс отходов, но в ходе испытаний не было обнаружено загрязнения рек. Prime Minister Sir Keir Starmer condemned the dumping, but tests found no river contamination. Продолжается работа по очистке и охране окружающей среды. Cleanup and environmental protection efforts continue.