Мусульманский священный призыв пропустить празднование Нового года вызывает в Уттар-Прадеше споры по поводу религии и традиций. A Muslim cleric's call to skip New Year's celebrations sparks debate in Uttar Pradesh over religion and tradition.

Призыв президента Мусульманской общины Мауланы Шахабуддина Разви избегать празднования Нового года вызвал дебаты в Уттар-Прадеше, священнослужитель заявил, что такие обряды противоречат исламским учениям из-за связанных с ними пиршеств и не соответствуют исламскому календарю, который начинается с Мухаррама. A call by All India Muslim Jamaat President Maulana Shahabuddin Razvi to avoid New Year celebrations has sparked debate in Uttar Pradesh, with the cleric stating such observances contradict Islamic teachings due to associated revelry and are not aligned with the Islamic calendar, which begins with Muharram. В ответ государственный министр Даяшанкар Сингх подтвердил, что празднование 1 января является личным выбором, а не религиозным или правовым требованием. In response, state minister Dayashankar Singh affirmed that celebrating January 1 is a personal choice, not a religious or legal requirement. Дискуссия велась на фоне политических комментариев, включая разъяснение лидера Конгресса Дигвиджайи Сингха относительно организационной мощи БДП, что, по его словам, не является одобрением ее руководства. The discussion unfolded amid political commentary, including a clarified statement by Congress leader Digvijaya Singh about the BJP’s organizational strength, which he said was not an endorsement of its leadership.