Соглашение о блокировке акций CapsoVision истекает 29 декабря 2025 года, ограничивая инсайдеров продажей акций после их публичного предложения. A lock-up agreement for CapsoVision expires Dec. 29, 2025, restricting insiders from selling stock after its public offering.

Соглашение о блокировке акций компании CapsoVision, срок действия которого истекает 29 декабря 2025 года, ограничивает возможности сотрудников, директоров и основных акционеров продавать, переводить или хеджировать свои акции или связанные с ними ценные бумаги без одобрения страховщика. A lock-up agreement for CapsoVision, Inc. shares, set to expire on December 29, 2025, restricts officers, directors, and major shareholders from selling, transferring, or hedging their stock or related securities without underwriter approval. 181-дневный период начался 1 июля 2025 года и включает общие акции, опционы на акции и конвертируемые ценные бумаги, за исключением стандартных исключений. The 181-day period began July 1, 2025, and includes common stock, stock options, and convertible securities, with standard exceptions. Это правило направлено на предотвращение волатильности рынка после публичного предложения компании. The rule aims to prevent market volatility after the company’s public offering.