Китай рассчитывает на 2,1 млн. ежедневных поездок в 2025 году в праздники нового года, что на 22,4% больше, а пиковые дни — 31 декабря и 1 января. China expects 2.1 million daily travel trips during 2025 New Year holidays, up 22.4%, with peak days on Dec. 31 and Jan. 1.

Китай ожидает более 2,1 миллиона ежедневных поездок в страну и выезжающих из нее в течение 2025 Нового года, что на 22,4% больше, чем в прошлом году, при этом пиковые поездки состоялись 31 декабря и 1 января. China expects over 2.1 million daily inbound and outbound trips during the 2025 New Year holiday, a 22.4% increase from last year, with peak travel on December 31 and January 1. Крупные аэропорты, включая Шанхай Пудун, Гуанчжоу Байюн и Пекинскую столицу, будут иметь большие объемы, а также наземные порты вблизи Гуандуна, Гонконга и Макао. Major airports including Shanghai Pudong, Guangzhou Baiyun, and Beijing Capital will see heavy volumes, along with land ports near Guangdong, Hong Kong, and Macao. Национальное иммиграционное управление направляет дополнительный персонал, оптимизирует график работы и предоставляет обновленные данные в режиме реального времени, с тем чтобы граждане Китая не дожидали до пограничного контроля более 30 минут. The National Immigration Administration is deploying extra staff, optimizing schedules, and providing real-time updates to ensure Chinese citizens wait no more than 30 minutes for border clearance.