Китай винит свои военные учения в причинении ущерба кораллам в Шоале Скарборо, несмотря на продолжающиеся споры о суверенитете с Филиппинами. China blames its military drills for coral damage at Scarborough Shoal, amid ongoing sovereignty disputes with the Philippines.

Согласно докладу министерства природных ресурсов Китая, упомянутому в CCTV, Китай обвиняет военные учения, в том числе учения по обезвреживанию бомб, в причинении ущерба коралловым рифам в Шоале Скарборо. China has blamed military drills, including bomb-dropping exercises, for damage to coral reefs at Scarborough Shoal, according to a report by its natural resources ministry cited by CCTV. В ходе оценки было также указано, что незаконный рыбный промысел и частые вторжения представляют собой угрозу для экосистемы. The assessment also cited illegal fishing and frequent intrusions as threats to the ecosystem. Как Китай, так и Филиппины притязают на суверенитет над спорным шоалом, который остается под фактическим контролем Китая, несмотря на продолжающееся присутствие Филиппин. Both China and the Philippines claim sovereignty over the disputed shoal, which remains under de facto Chinese control despite ongoing Philippine presence. В сентябре 2025 года Китай объявил о планах создания там национального природного заповедника, и Филиппины критиковали этот шаг как попытку оправдать оккупацию. In September 2025, China announced plans to establish a national nature reserve there, a move criticized by the Philippines as an attempt to justify occupation. В докладе подчеркивается эскалация экологической и геополитической напряженности в Южно-Китайском море. The report highlights escalating environmental and geopolitical tensions in the South China Sea.