Медведь умер на острове Ванкувер и был почитан церемониями коренных народов. A bear died on Vancouver Island and was honored with Indigenous ceremonies.

Медведь, найденный мертвым на острове Ванкувер, был почитаем традиционной практикой коренных народов, включая сжигание мудрецов и кедров и пение песни Оджибве, отражающей культурное уважение к животному и земле. A bear found dead on Vancouver Island was honored with traditional Indigenous practices, including the burning of sage and cedar and the singing of an Ojibwe song, reflecting cultural respect for the animal and the land. В статье, опубликованной в газете Fort St. James Caledonia Courier, говорится о том, что в отношении диких животных предпринимаются усилия, направленные на признание традиций коренных народов. The event, reported by the Fort St. James Caledonia Courier, highlights efforts to acknowledge Indigenous traditions in the handling of wildlife. Более подробной информации о причине смерти медведей или причастных к этому лиц представлено не было. No further details about the bear’s cause of death or the individuals involved were provided.