Рейс авиакомпании < < Аэр Лингус > > из Барбадоса совершил безопасную экстренную посадку в аэропорту Манчестера из-за гидравлической проблемы, о которой не сообщалось ни о каких ранениях. An Aer Lingus flight from Barbados made a safe emergency landing at Manchester Airport due to a hydraulic issue, with no injuries reported.

Рейс Aer Lingus из Бриджтауна (Барбадос) совершил экстренную посадку в аэропорту Манчестера в понедельник утром из-за сообщения о проблемах с гидравлической системой. An Aer Lingus flight from Bridgetown, Barbados, made an emergency landing at Manchester Airport on Monday morning due to a reported hydraulic system issue. Самолет " EUK930 " был отвлечен и приземлился безопасно, что вызвало эвакуацию пассажиров, пока самолет оставался на взлетно-посадочной полосе. The aircraft, EUK930, was diverted and landed safely, prompting passenger evacuation while the plane remained on the runway. Дежурная служба отреагировала, и сообщений о ранениях не поступало. Emergency services responded, and no injuries were reported. Власти изучают техническую проблему, и самолет остается неподвижным для оценки. Authorities are investigating the technical problem, and the plane remains stationary for assessment. Пассажиры были размещены и перебронированы на альтернативные рейсы. Passengers were accommodated and rebooked on alternative flights. Аэропорты с тех пор нормально возобновили свою деятельность. Airport operations have since resumed normally.