Редкая утечка жидкости в мозге у валлийского врача, сначала ошибочно диагностированная, была устранена в ходе операции, что побудило её добиваться улучшения ухода за NHS. A Welsh doctor's rare brain fluid leak, misdiagnosed at first, was fixed in surgery, leading her to push for better NHS care.

Доктор Бернадетт Харт, уэльский врач, развила редкую спонтанную утечку цереброспинальной жидкости после того, как она почувствовала "поп" в голове, что вызвало сильную боль, проблемы со зрением и когнитивные проблемы. Dr. Bernadette Hart, a Welsh doctor, developed a rare spontaneous cerebrospinal fluid leak after feeling a "pop" in her head, causing severe pain, vision issues, and cognitive problems. Неправильный диагноз, она ждала недельного лечения, прежде чем маленькая спинномозговая дыра была найдена и отремонтирована в пятичасовой лондонской хирургии. Misdiagnosed initially, she waited weeks for specialist care before a small spinal hole was found and repaired in a five-hour London surgery. Она сообщила о значительном улучшении ситуации в течение 10 дней, что напоминает облегчение, связанное с удалением тяжелого рюкзака. She reported dramatic improvement within 10 days, likening the relief to removing a heavy rucksack. Теперь она является членом Ассоциации по лечению CSF и выступает за улучшение подготовки NHS, более быстрый доступ к МРТ и более простые направления, призывая к ранней диагностике, чтобы обеспечить полное выздоровление. Now a trustee of the CSF Leak Association, she advocates for better NHS training, faster MRI access, and simpler referrals, urging earlier diagnosis to enable full recovery.